新闻中心
新闻中心
德国进口机械密码锁-L57使用视频
2024-11-11

德国进口机械密码锁-L57使用视频德国进口L57系列机械密码锁操作指南1731293037211197.jpg


密码锁有什么特点?  

  1. 初始密码均为0000;

  2. 只有拥有密码的前提下才能设置新的密码;

  3. 密码锁开启或关闭时,数字键盘均会自助清零,以保障密码不会被泄露;

  4. 万用钥匙能打开设置了任意密码的锁,但不能找回密码;

  5. 找回密码需要通过万用钥匙和专用的解码针。



User Guide of Dial Lock 57


Features of DialLock 57

  1. Initial situation: All digits set to “0", lock is open.

  2. Set a new password only if you have old one.

  3. When the password lock is opened or closed, the numeric keypad will automatically reset to ensure that the password will not be disclosed.

  4. Universal key open a lock with an arbitrary password but can not retrieve the password.

  5. Retrieving the password requires a universal key and a dedicated decoding pin.



如何初始设置密码?


请参照如下步骤:

  1. 初始密码为0000;

  2. 在数字键盘为0000且开锁的状态下,按着箭头指示方向拨动编程开关;设置个人密码;

  3. 用笔记本或移动电话拍照的方式记录个人密码,拨动编程开关到初始位置;

  4. 关闭密码锁,数字键盘自动清零;

  5. 密码设置成功。



Setting up the user code


  1. Initial situation:All digits set to “0", lock is open.

  2. Move the programming switch in direction of the arrow until it engages.

  3. Set your personal code. Make a note of your personal code. Move the programming switch to the initial position.

  4. Close the lock. Code is scrambled.

  5. The personal code is saved.



如何更改密码?


请参照如下步骤:

  1. 用已设置好的密码开锁;

  2. 在开锁的状态下,按着箭头指示方向拨动编码开关;

  3. 设置新的个人密码;

  4. 用笔记本或移动电话拍照的方式记录新的个人密码,拨动编程开关到初始位置;

  5. 关闭密码锁,数字键盘自动清零;

  6. 新的密码设置成功。



Changing the user code


  1. Unlock with the password you have set.

  2. Set valid user code. Move the programming, switch in direction of the arrow.

  3. Set new user code.

  4. Make a note of your personal code. Move the programming switch to the initial position.

  5. Close the lock. Code is scrambled.

  6. Lock is closed and the new personal code is saved.




忘记密码怎么办?


请请参照如下步骤:

  1. 一般项目组的办公行政人员留有备用的紧急开锁钥匙;

  2. 插入万用钥匙;

  3. 将万用钥匙向右旋转180°,然后将把手向右旋转180°,锁就处于开启状态;

  4. 将把手向左旋转180°,锁就处于关闭状态;

  5. 将万用钥匙向左旋转180°,万用钥匙可以拔出。



Emergency opening without code-reset


  1. General office administrators of the project team keep a spare key for emergency unlock.

  2. Insert the emergency key. Available from the building management.

  3. Turn the key 180° to the right and then turn the, knob 180° to the right. Lock is open.

  4. Turn the knob 180° to the left. Lock is close.

  5. Turn the key 180° to the left. Remove the emergency key.




怎样才能找回原来的密码?


请参照如下步骤:

  1. 用万用钥匙开启密码锁;

  2. 在密码锁后盖第一个孔位插入解码针;

  3. 轻微地压住解码针,同时转动数字密码轮,直到你感到解码针扣进去,记录数字密码;

  4. 在四个孔位重复上述步骤,记录四个数字的密码;



Finding unknown code


  1. Unlock the combination lock with the universal key.

  2. Insert finder needle in finder hole no. 1.

  3. Press slightly down on the finder needle and turn number wheel at the same time until you can feel the finder needle engaging.

  4. Make a note of the code given.

  5. Repeat the above steps at the four holes and record the password of the four digits.




为什么万用钥匙打不开密码锁?


为了安全的缘故,每个项目有各自不同编码的万用钥匙。请向供应商确认密码锁所应用的项目。


For the sake of security, agents in each project have their own universal keys with different codes. Please confirm with the supplier which project the combination lock is applied for.


更多技术支持,请详询

电话:13924230586

邮箱:info@taval.cn


×